Внимание! Текст содержит спойлеры!
После коктейльной вечеринки-ритуала и таинственной смерти преподобного Брайса в четвертом эпизоде «Бухты вдов» на острове вводят комендантский час: главный герой — мэр Том Лофтис запрещает жителям выходить на улицу с семи вечера до семи утра. Но Бухту вдов больше пугает или раздражает не самоубийство священника, а отмена фейерверков на 4 июля. Пока Том, как всегда безуспешно, пытается удержать ситуацию под контролем, жители спорят о празднике, подростки вновь сбегают ночью из дома, а в кабинете повешенного преподобного находят вещи, которые только усиливают ощущение, что история острова совсем не такая, как о ней читали в книгах местные жители.
На столе священника Том видит вырезанную ножом фразу «Мой глаз открыт». Рядом — сожженные бумаги и странные черные грибы, завернутые в платок. Еще одна важная деталь — телефон Брайса. Перед смертью он постоянно звонил двум людям: самому Тому и кому-то еще. Второй номер приводит троицу — мэра, Уика и Патрицию — к Тодду О’Коннору — бывшему однокласснику Патриции, который теперь называет себя шаманом. В реальности Тодд больше похож на местного дилера с очень раздутым представлением о собственной духовности.
Именно Тодд объясняет, что найденные грибы называются truesight — «истинное зрение». Они растут только на острове и помогают увидеть то, что обычно скрыто. По словам Тодда, грибы «открывают третий глаз». Сам он держится от них подальше, а вот его друг однажды попробовал, после чего начал рисовать «древние религиозные символы». В качестве доказательства Тодд показывает рисунок — и это просто обведенная ручкой ладонь. Одна из лучших шуток серии!
Уик решает принять настойку, чтобы понять, что увидел Брайс перед смертью. Но Тодд случайно подмешивает грибы в кружку Тома, так как просто перепутал гостей по именам. Так мэр отправляется в 12-часовой галлюциногенный трип, в то время как все горожане готовы разорвать его в клочья из-за комендантского часа. Любопытное совпадение: практически одновременно на экраны вышел новый эпизод другого мистического проекта, сериала «Извне», где герой так же отправляется в галлюциногенный трип из-за грибов, найденных в лесу.
Еще один гомерический момент: Тодд серьезно предупреждает Тома «никогда не смотреть в зеркало», закрывает за собой дверь, и Том сразу видит собственное отражение в зеркале на обратной стороне.
На протяжении всей серии зрителям показано, через какие состояния проходит Том. Он теряет счет времени, не понимает, где находится, проваливается в пустоту, приходит в себя в разных местах города и слышит странные голоса и звуки. В какой-то момент он очнулся с маркером в руке и увидел на доске фразу: «Когда я повернусь, все закройте глаза». Комната уже была пустой.
Вообще, серия постоянно играет с тем, насколько можно доверять любым историям о Бухте вдов. Это касается и городских легенд, и местной истории, и даже разговоров о проклятии. Пока Том пытается не потеряться внутри собственного сознания, Уик относит найденную страницу местному историку Герри. Ей удается восстановить текст. Оказывается, это утерянная часть дневника Сары Уэсткотт Уоррен — жены Ричарда Уоррена, первого мэра острова. Для жителей Бухты вдов он абсолютный герой. Но запись Сары звучит совсем иначе. Она пишет, что не понимает природу проклятия, однако знает: его сердце «бьется внутри цилиндра», который муж носит на шее. Еще она прямо говорит о страхе перед ним, а затем внезапно добавляет, что якобы шутит. Сериал «Бухта вдов» аккуратно подводит к мысли, что история острова может выглядеть совсем не так, как ее привыкли пересказывать жители. И Ричард Уоррен, которого здесь все почитают, вполне мог быть источником всего происходящего.
Отдельная линия посвящена Эвану, сыну Тома. Вместе с друзьями он идет к дому Бугимена — местного маньяка, которого, по легенде, невозможно было убить, поэтому его замуровали в бетоне прямо под домом. Именно от его рук погибло несколько одноклассниц Патриции, а сама она чудом спаслась — хотя никто из жителей в эту историю не верит. Звучит как смесь подростковой страшилки и старого слэшера, но в «Бухте вдов» такие вещи редко оказываются просто байками. Особенно если учесть, что Эван действительно приоткрывает дверь дома…
Главное открытие серии связано с Лорен, женой Тома. Раньше он говорил, что она умерла во время родов. Но в воспоминаниях Тома под действием грибов всплывает реальная история. Лорен стало плохо, когда они пытались уехать с острова на материк. Еще на пароме она начала резко терять зрение, а позже впала в странное состояние уже после рождения Эвана. Похоже, Том много лет скрывал от сына настоящую историю смерти (или безумия?) матери. Это подтверждает теорию о том, что те, кто родился на острове, возможно, вообще не способны его покинуть.
В финале Том остается один в темной комнате и начинает молиться. После этого с ним говорит некая сущность. Зрителю ее не показывают. Непонятно, действительно ли Том столкнулся с чем-то сверхъестественным или это последняя стадия грибного трипа. Но именно этот момент делает пятую серию одной из самых тревожных во всем сезоне. Демон это или ангел? Откровение или опасность?
Сейчас главная теория вокруг сериала выглядит так: проклятие связано с первым мэром — Ричардом Уорреном и его цилиндром. Возможно, внутри его действительно находится «сердце острова». Не случайно Том несколько раз зависает перед портретом Уоррена во время галлюцинаций.
Интересные подробности о следующем эпизоде. Во-первых, с какой-то целью шоураннеры решили нарушить тайминг и выпустить не одну, а сразу две серии одновременно. Кроме того, режиссером шестого эпизода в титрах значится Ти Уэст, автор трилогии ужасов о Перл с Мией Гот.
