Свыше 30 000 любителей английского языка по всему миру приняли участие в глобальном голосовании за «главное слово 2023 года» по версии Оксфордского словаря. Составители одного из самых авторитетных лингвистических изданий на планете предоставили на выбор публике шорт-лист из восьми слов, предварительно отобранных экспертами. И предложили всем желающим проголосовать за их фаворита в течение месяца.
- Источник:
(с)
В финальный список четырех вошли: swiftie (фанаты Тейлор Свифт), prompt (запрос к нейросети для генерации контента), situationship (отношения, в которых партнеры не договорились об их статусе) и rizz. Затем эти слова были представлены языковым экспертам Оксфордского словаря, и именно профессионалы вынесли финальный вердикт.
- Источник:
(с)
Почему rizz и что это слово значит?
«Ризз» — сленговое существительное, которое можно перевести, как «обаяние или привлекательность; способность привлечь романтического или сексуального партнера». Этимологически этот термин — сокращенная форма слова «харизма». Ризз также может использоваться как глагол в таких фразах, как «to rizz up» — «привлекать, соблазнять». Глагольная форма указывает на то, что слово становится более заметным и активно употребляется в английском языке.
Тот факт, что столь сленговое (уличное и онлайн) слово стало фаворитом голосования, говорит и о том, что у молодых людей теперь есть возможность реально управлять языком и влиять на него.
- Источник:
(с)
Рассуждая о победителе конкурса Oxford Word of the Year 2023, Каспер Гратвол, президент Oxford Languages, отметил: «Каждый раз для очень волнительно наблюдать за тем, как публика наслаждается участием в конкурсе „Слово года“. Тысячи людей обсуждают язык и подчеркивает силу, которую он имеет, помогая нам понять, кто мы такие, и осмыслить то, что происходит с миром вокруг нас. Rizz — это термин, который быстро распространился в социальных сетях и говорит о том, как язык, пользующийся огромной популярностью в определенных сообществах, может стать мейнстримом».