Казахские произведения на английском языке теперь смогут прочитать все желающие американцы

Агенство Kazinform подготовило подробный репортаж о мероприятии, которое прошло в Вашингтоне и было призвано укрепить культурные связи между США и Казахстаном. Посольство Республики передало в фонд старейшей американской исследовательской библиотеки книги, которые помогут американцам больше узнать о нашей стране. Они войдут в раздел каталогов, посвященных Центральной Азии.

Речь идет о пяти важных произведениях. Это «Мечта Абая» о легендарном поэте, мыслителе и философе; «Избранные произведения Чокана Валиханова» Филдинга и Тейта; сборник прозы «Современная казахская литература» и «Плато Ассы» о природных красотах региона.

Конечно, это не единственные книги о Казахстане, которые хранятся в престижной Библиотеке Конгресса. Однако, большинство собраний о стране написаны либо арабской вязью, либо на русском. А, значит, сильно ограничивают большинство американских читателей, которые редко обращаются к литературе на иностранных языках. Новые книги на английском призваны это исправить.