Как пишет Variety, Барри Кеоган («Солтберн») и Райли Кио («Безумный Макс: Дорога ярости») ведут переговоры об участии в фильме Butterfly Jam, первой англоязычной полнометражной картине режиссера Кантемира Балагова, снявшего нашумевшую драму 2019 года «Дылда».
Лента основана на сценарии Балагова о сплоченной американской общине черкесских иммигрантов и сложных отношениях между отцом и сыном, в которых сын наделяет отца качествами, которыми тот на самом деле не обладает. Сценарий уже был распространен среди избранных дистрибьюторов и вызвал определенный интерес.
Александр Роднянский, который также продюсировал «Дылду» и в чей длинный список работ входят «Левиафан» и «Нелюбовь» Андрея Звягинцева, продюсирует фильм совместно с Паскалем Кошетё, а исполнительными продюсерами являются Майкл Куписк из AR Content, Полин Лами из Why Not Productions и Ливия Ван дер Стаай из Goodfellas.
Butterfly Jam знаменует собой вторую попытку Балагова в Голливуде после того, как его выбрали режиссером пилотного эпизода «Одних из нас». В итоге он покинул проект, и его место занял шоураннер Крэйг Мазин, хотя, как сообщается, около 40% материала Балагова было использовано в финальном монтаже.
Его предыдущая картина «Дылда», повествующая о двух молодых женщинах, которые заново строили свою жизнь в охваченном войной Ленинграде в 1945 году, была впервые показана на Каннском кинофестивале в программе «Особый взгляд», где получила награду за лучшую режиссуру и приз Международной федерации кинопрессы. Затем лента была показана на множестве международных фестивалей, в том числе в Сан-Себастьяне и Палм-Спрингс, где получила награду за лучший фильм на иностранном языке. Фильм также представлял Россию на премии «Оскар» 2020 года и вошел в шорт-лист в категории «Лучший международный художественный фильм».