«Мы не просто защищаем наш бизнес. Мы защищаем наше наследие и нашу мечту, которая является чем-то глубоко личным. Подпитываясь творческой энергией, воплощенной в юбилейной коллекции, мы воодушевлены принципами расширения прав и возможностей, инклюзивности и самоопределения, которые изначально легли в основу нашего модного дома», — заявили WWD основатели Dsquared2 Дин и Дэн Кейтен.
В этом году DSquared2 отмечает 30-летие своей деятельности, что было отмечено грандиозным юбилейным шоу в Милане в феврале.
«Поскольку бизнес, который мы создали вопреки всем обстоятельствам, вступает в новую эру, этот смелый шаг отражает наше желание чтить и отстаивать ценности автономии и аутентичности, лежащие в основе Dsquared2», — говорится в заявлении дизайнеров.
Однако Staff International придерживается иного мнения. 27 марта компания подала иск в суд Милана против Grascoe Holdings Limited, Dsquared2 Trademarks Limited и Дина и Дэна Кейтен, чтобы «отстоять свое право на полное исполнение текущего лицензионного соглашения со всеми вытекающими из этого мерами».
Staff International — производственное подразделение OTB, в которое входят бренды Diesel, Jil Sander, Maison Margiela, Marni и Viktor & Rolf, а также производитель детской одежды Brave Kid. Компания OTB, основанная Ренцо Россо, также имеет долю в Amiri. Первое соглашение с Dsquared2 на производство и дистрибуцию готовой одежды этого бренда было подписано в 2000 году.
Staff International и Dsquared2 продлили свое 10-летнее лицензионное соглашение в 2010 году до 2027 года. В то время продление было подписано за год до истечения срока действия.
«Staff International вновь подтверждает свою убежденность в том, что лицензионное соглашение полностью эффективно, и свое намерение полностью исполнять его до естественного истечения срока его действия». Поэтому компания решительно отвергает любую возможность досрочного расторжения договорных отношений и считает, что правовых условий для досрочного расторжения не существует. Компания продолжит действовать с максимальной прозрачностью и решимостью для защиты своих прав, соблюдения договорных обязательств и сохранения своей репутации и оставляет за собой право предпринимать любые дальнейшие действия», — сказано в заявлении.
В серии ответных заявлений компания Dsquared2 заявила, что бренд, а также Дин и Дэн Кейтен «по-прежнему уверены в предпринятых действиях и своей правовой позиции».
«Лицензии, выданные Staff/OTB Group, были аннулированы, и Dsquared2 Group будет действовать соответствующим образом», — говорится в сообщении.
Судебная тяжба знаменует собой резкий поворот в отношениях между дизайнерами и Россо. Ранее Дин и Дэн Кейтен называли главу OTB «papi», что на итальянском языке означает «папочка». В свою очередь, он называл близнецов «figlioletti belli [мои милые мальчики]».