Букеровская премия: 13 лучших книг года и скандал с Сарой Джессикой Паркер

Жюри под председательством признанного критиками ирландского писателя и лауреата Букеровской премии 1993 года Родди Дойла выбрали 13 номинантов. В состав коллегии также вошли нигерийская писательница Айобами Адебайо, актриса, продюсерка и издательница Сара Джессика Паркер, британский писатель, телеведущий и литературный критик Крис Пауэр, а также авторка бестселлеров New York Times Кайли Рид.

В этом было подано 153 заявок на премию. Это лучшие произведения художественной литературы, написанные на английском языке и опубликованные в Великобритании и/или Ирландии в период с 1 октября 2024 года по 30 сентября 2025 года.

Впервые шорт-лист из шести книг будет объявлен на публичном мероприятии, которое состоится в Королевском фестивальном зале Southbank Centre в Лондоне 23 сентября. Шесть авторов получат по 2500 фунтов стерлингов ($3300).

Лауреата Букеровской премии объявят 10 ноября. Победитель получит 50 тысяч фунтов стерлингов (около $67 тысяч).

«Букеровская дюжина»

«Формы любви» тринидадской писательницы Клэр Адам.

В этом душераздирающем романе мать ищет дочь, которую она оставила много лет назад.

«Юг» малайского писателя Таша Оуа. Яркий роман о семье, желании и том, что мы наследуем, а также о тоске, которая расцветает между двумя мальчиками в течение одного лета.

«Универсальность» британской писательницы Наташи Браун.

«Извилистый, скользкий спуск в риторику истины и силы. „Помните: слова — ваше оружие, ваши инструменты, ваша валюта“. Поздно ночью на ферме в Йоркшире жестоки избили мужчину золотым слитком. Отважная молодая журналистка собирается раскрыть правду о нападении, связывая факты между аморальным банкиром-домовладельцем, обозревателем и радикальным анархистским движением. Она разгадывает тайну, но ее вирусное лонгрид-разоблачение вызывает больше вопросов, чем дает ответов», — говорится в описании книги на сайте Букеровской премии.

«Одна лодка» британского писателя Джонатана Бакли.

«Искусно построенный, захватывающий и глубокий роман рассматривает вопросы идентичности, свободы воли, вины и ответственности. Потеряв отца, Тереза возвращается в небольшой городок на греческом побережье — то самое место, которое она посетила девять лет назад, когда горевала по матери. Она снова погружается в жизнь города, наблюдая за жителями, занимающимися своими делами, и это становится тихим фоном для ее размышлений о себе. Ярко всплывает эпизод из ее первого визита — ее встреча с Джоном, человеком, который пытается смириться с насильственной смертью своего племянника. Вскоре Тереза встречает некоторых из тех, кого она встретила в прошлый раз: Петроса, эксцентричного механика, чья история жизни может быть, а может и не быть частью жизни Джона; инструктора по дайвингу Нико; и Ксанту, официантку в одном из кафе на зеленой городской площади. Они говорят о своих желаниях, сожалениях, течении времени, о своем восприятии того, кем они являются».

«Фонарик» Сьюзен Чой.

«Захватывающий роман, действие которого разворачивается в разных уголках мира и исследует вопросы памяти, языка, идентичности и семьи. Однажды вечером 10-летняя Луиза и ее отец прогуливаются по волнорезу. Они проводят лето в прибрежном японском городе, пока ее отец Серк, корейский эмигрант, проходит академическую стажировку в американском университете. Когда Луиза просыпается несколько часов спустя, ее выносит на берег, а ее отец пропал без вести, вероятно, утонул. Исчезновение отца Луизы разрушает их маленькую семью. Когда Луиза и ее мать-американка Энн возвращаются в США, тайна того, что на самом деле произошло с Серком, постепенно раскрывается».

«Одиночество Сони и Санни» индийской писательницы, лауреатки Букеровской премии 2006 года Киран Десаи.

Захватывающая история двух молодых людей, чьи судьбы пересекаются и расходятся на разных континентах и в разные годы — эпос о любви и семье, Индии и Америке, традициях и современности.

«Прослушивание» Кэти Китамуры.

«Захватывающий, дестабилизирующий роман, который задает вопрос: знаем ли мы по-настоящему тех людей, которых любим. Двое людей встречаются за обедом в ресторане на Манхэттене. Она — опытная актриса, репетирующая перед предстоящей премьерой. Он привлекательный, молодой — достаточно молодой, чтобы быть ее сыном».

«Остаток нашей жизни» британо-американского писателя Бенджамина Марковица. Роман о старении и трудностях долгосрочного брака.

«Земля зимой» английского писателя Эндрю Миллера.

«Мастерское, захватывающее исследование мелочей жизни и ослепительная хроника человеческого сердца. Декабрь 1962 года, Западная Англия. Местный врач Эрик Пэрри, обдумывая секреты, отправляется на обход, в то время как его беременная жена продолжает спать в их коттедже. На другом конце поля тоже спит веселая и обеспокоенная Рита Симмонс, ее голова полна образов прошлой жизни, которую ее муж предпочитает игнорировать. Но когда обычный холод английского декабря сменяется жестокими метелями, жизнь двух пар начинает рушиться».

Endling писательницы Марии Ревы, родившейся в Украине и выросшей в Канаде. Незабываемый дебютный роман о путешествии трех женщин и одной улитки, находящейся под угрозой исчезновения, по современной Украине.

«Украина, 2022 год. Ева — независимая ученая, которая бороздит леса и долины страны, безуспешно пытаясь вывести редких улиток, в то время как ее родственники убеждают ее осесть и завести собственную семью. Ева уже встречается со многими мужчинами — не из-за любви, а чтобы оплачивать свою работу, — развлекая западных туристов, которые приезжают в Украину в рамках организованных романтических туров, надеясь найти там послушных невест, „не запятнанных феминизмом“. Настя и ее сестра Соломия также вовлечены в бурно развивающуюся индустрию бракосочетаний, выдавая себя за невесту, полную надежд, и ее переводчика, одновременно тайно разыскивая свою пропавшую мать, которая исчезла после многих лет яростной борьбы с романтическими турами. Настя и ее сестра Соломия также вовлечены в бурно развивающуюся индустрию бракосочетаний, выдавая себя за невесту, полную надежд, и ее переводчицы, одновременно тайно разыскивая их пропавшую мать, которая исчезла после многих лет яростной борьбы с романтическими турами. Так начинается путешествие по стране, находящейся на грани войны: три разгневанных женщины, грузовик, полный похищенных холостяков, и Лефти, улитка, у которой есть последняя попытка продолжить свой вид».

«Плоть» английского писателя Дэвида Салаи. Захватывающий, гипнотический роман о человеке, которого выводит из равновесия череда событий, находящихся вне его понимания.

Seascraper английского писателя Бенджамина Вуда.

Завораживающий портрет молодого человека, ограниченного своим классом и призраками прошлого семьи, мечтающего о творческой самореализации.

«Неправильное толкование» американской писательницы Ледии Джоги, родившейся и выросшей в Албании.

«Дебютный роман Ледии Джоги, полный размышлений, исследует темные стороны семейного и национального наследия, а также границу между состраданием и самосохранением. В современном Нью-Йорке албанская переводчица неохотно соглашается работать с Альфредом, косовским беженцем, пережившим пытки, во время его сеансов терапии. Несмотря на предостережения мужа, она вскоре оказывается втянутой в проблемы своих клиентов: кошмары Альфреда пробуждают ее собственные погребенные воспоминания, а импульсивная попытка помочь курдскому поэту приводит к рискованной встрече и безрассудному плану. В то время как злополучные решения накапливаются, ставя под угрозу брак и психическое здоровье безымянной рассказчицы, она отправляется в спонтанное путешествие, чтобы воссоединиться со своей матерью в Албании».

Скандал с Сарой Джессикой Паркер

Как пишет The Guardia, возник очевидный конфликт интересов в связи с участием звезды сериала «Секс в большом городе» в качестве судьи Букеровской премии. Сообщается, что продюсерская компания, которой руководит актриса, работает над экранизации книги Клэр Адам, чей второй роман «Формы любви» вошел в лонг-лист.

Дебютный роман Адам «Золотой ребенок» был опубликован в США в 2019 году издательством SJP для Hogarth, импринта Penguin, в котором Паркер работала редационной директоркой. Экранизация этой книги разрабатывается компанией Паркер Pretty Matches Productions и MA Productions.

«Все члены жюри должны заявлять о любых конфликтах интересов на начальном этапе. Когда Сара Джессика Паркер опубликовала первый роман Клэр Адам „Золотой ребенок“ под своим американским издательством SJP для издательства Hogarth, она заявила о потенциальном конфликте интересов, чтобы обеспечить прозрачность, и высказала свою точку зрения на книгу только после того, как другие судьи поделились своими. Ни одна книга не пройдет отбор, если ее поддержит только один член жюри, а „Формы любви“ заслужили свое место в длинном списке Букеровской премии благодаря активной поддержке других членов жюри», — сказала гендиректорка фонда Букеровской премии Габи Вуд.

В интервью газете Irish Times, опубликованном в июне, Адам сообщила, что право на экранизацию «было приобретено небольшой продюсерской компанией из Лос-Анджелеса (MA Productions), и мы все очень рады, что Pretty Matches Productions из SJP также участвует в проекте».

«Съемки фильма продвигаются медленно, есть миллион препятствий, и ее поддержка проекта просто фантастическая», — отметила писетельница.

Компания Pretty Matches Productions, основанная в 2005 году, также сняла сериал «И просто так» — продолжение «Секса в большом городе» и сериал HBO «Развод», в котором Паркер выступила исполнительной продюсеркой и сыграла главную роль.

Роман «Золотой ребенок» в 2019 году получил премию Десмонда Эллиотта (британская литературная награда, присуждаемая за лучший первый роман, написанный на английском языке и опубликованный в Великобритании).