В честь 20-летия своего второго альбома B’Day Бейонсе, которой сегодня исполнилось 45 лет, выпустила обновленную версию пластинки, включающую записи на испанском языке, ранее выпущенные бонус-треки и несколько ранее не издававшихся песен, в том числе Can I Watch You с участием Фаррелла и новую испанскую версию Irreplaceable с ранее выпущенным вокалом покойной Селены Кинтанильи.
В пресс-релизе певица размышляет о 20-летнем юбилее альбома, который был первоначально выпущен 4 сентября 2006 года.
«Я хотела, чтобы альбом был масштабным, перкуссионным, жестким, энергичным и динамичным, и для меня было важно использовать живые инструменты. В то время набирал популярность хип-хоп, но я боролась за сохранение бриджей, мелодий и гармоний, которые всегда были в основе R&B. Цель заключалась в том, чтобы объединить эти два мира посредством искусства сэмплирования. Мне нравился минимализм красивой вокальной аранжировки поверх простого барабанного лупа или классической гитары, как в „Irreplaceable“… но только если под ней гремел 808-й (легендарная драм-машина — прим. ред.)», — написала она.
Для переиздания Бейонсе обновила песни и клипы, перекрасив их и доработав до 4K. Вместе с альбомом был выпущен и обновленный вижуал на песню Déjà Vu с участием Jay-Z.
B’Day 20th Anniversary Deluxe Edition» включает в себя несколько ранее не издававшихся треков, в том числе Cuerpo Tumbao (Get Me Bodied) с Малумой, что стало первой коллаборацией Бейонсе с колумбийским артистом. В релизе отмечается, что в песне использован сэмпл из песни Селии Крус La Negra Tiene Tumbao, и что Бейонсе «давно восхищается гордостью Крус за свою африканскую культуру». Песня была спродюсирована Бейонсе, Эдгаром Баррерой, Casta и Ali «Ali Ali» Alvarez в качестве сопродюсера.
Кроме того, переиздание включает в себя песню Irreemplazable (Como La Flor) с участием Селены Кинтанильи, чьи наследники одобрили этот дуэт. В релизе отмечается, что Бейонсе «уважала Селену», свою землячку из Техаса, «и помнит, как слушала ее по радио в Хьюстоне», отдавая должное покойной певице за вдохновение при записи ее испаноязычного EP 2007 года Irreemplazable.
«B’Day 20th Anniversary Edition» также включает новые и редкие треки, в том числе Morning Dew (Donk), Can I Watch You (продюсеры — Бейонсе и Фаррелл), My First Time, Lost Yo Mind, Creole и Back Up.
