- Источник:
- Getty Images
Британская вещательная корпорация извинилась перед Дональдом Трампом за то, что в программе Panorama отредактировали его речь.
BBC заявила, что редактирование создало «ошибочное впечатление, будто президент США прямо призвал к насилию» во время штурма Капитолия 6 января 2021 года, и заявила, что больше не будет показывать программу 2024 года.
Ранее адвокаты Трампа пригрозили подать в суд на BBC на 1 млрд долларов (759 млн фунтов стерлингов) в качестве возмещения ущерба, если корпорация не опубликует опровержение, не извинится и не выплатит ему компенсацию.
«Мы категорически не согласны с тем, что есть основания для иска о клевете», — заявили в BBC.
Скандал из-за документального фильма Panorama возник после того, как The Telegraph опубликовала внутреннюю служебную записку, написанную бывшим независимым внешним советником комитета по редакционным стандартам корпорации. Среди прочего, в документе также критиковалось освещение BBC тем о трансгендерных людях и освещение арабской службой BBC войны между Израилем и Газой. Скандал привел к отставке гендиректора BBC Тима Дэйви и руководительницы отдела новостей Деборы Тернесс.