Красота, спасающая жизни: The Estée Lauder Companies представляет кампанию по борьбе с раком груди

Многолетняя история

В 1992 году Эвелин Х. Лаудер стала одной из создательниц Розовой ленты и основала Кампанию The Estée Lauder Companies по борьбе с раком груди, положив начало глобальному движению, направленному на искоренение этого заболевания. Её видение помогло разрушить молчание вокруг проблемы, привлечь внимание к заболеванию и способствовать развитию просветительских инициатив и научных исследований.

Сегодня это наследие продолжается. Совместно The Estée Lauder Companies и благотворительный фонд The Estée Lauder Companies Charitable Foundation направили более 182 миллиона долларов на инициативы по борьбе с раком молочной железы по всему миру, из которых более 123 миллионов долларов были выделены на передовые научные исследования через Breast Cancer Research Foundation (BCRF) — ключевого партнёра Кампании.

Поддерживая более 50 организаций по всему миру, Кампания по борьбе с раком молочной железы остаётся важной частью долгосрочной работы компании в области женского здоровья, образования и расширения возможностей женщин. Спустя более трёх десятилетий идея Эвелин Лаудер продолжает объединять сотрудников, потребителей, партнёров и сообщества по всему миру.

The Estée Lauder Companies верит, что красота способна становиться катализатором позитивных изменений. Вместе мы поддерживаем жизненно важные научные исследования, расширяем доступ к знаниям и медицинским услугам в области здоровья молочной железы и вдохновляем женщин действовать, приближая мечту Эвелин Лаудер — мир без рака молочной железы.

Поддержка здоровья молочной железы

Несмотря на значительный прогресс, рак молочной железы остаётся самым часто диагностируемым онкологическим заболеванием среди женщин во всём мире¹.

В США уровень заболеваемости растёт, особенно среди молодых женщин в возрасте до 50 лет². Это подчёркивает критическую важность дальнейших исследований и просветительской работы.

В партнёрстве с Breast Cancer Research Foundation, которую Эвелин Лаудер также основала в 1993 году, мы продолжаем поддерживать передовые научные исследования и развивающиеся технологии, которые меняют подходы к выявлению, изучению и лечению заболевания.

Благодаря достижениям науки сегодня у женщин больше возможностей, чем когда-либо прежде, чтобы снизить риск развития рака молочной железы и повысить вероятность его раннего выявления. При диагностике на ранней стадии показатели выживаемости находятся на рекордно высоком уровне: 92% женщин с диагностированным раком молочной железы живут не менее пяти лет³. Это подчёркивает особую важность просветительских инициатив, особенно среди молодого поколения.

Поддерживая научные исследования, образовательные программы и медицинские услуги, мы помогаем женщинам разных поколений уделять больше внимания здоровью молочной железы и активно заботиться о нём.

Забота о здоровье молочной железы — это забота о себе

В следующей главе своей истории компания продолжает развивать заложенные традиции: поддерживать передовые научные исследования и медицинские инициативы, одновременно переводя разговор о раке молочной железы от осведомлённости к конкретным действиям. Главный посыл нового этапа — Breast Care is Self-Care — «Забота о здоровье груди — это забота о себе».

Рассматривать заботу о здоровье груди как часть заботы о себе — естественное продолжение многолетнего лидерства компании как в индустрии красоты, так и в сфере борьбы с раком молочной железы. Если воспринимать профилактическую заботу о здоровье груди как неотъемлемую часть self-care, женщины смогут сделать важные для сохранения жизни привычки частью своей повседневной заботы о себе и общем самочувствии.

Объединённая общей целью, Кампания The Estée Lauder Companies по борьбе с раком молочной железы стремится помочь создать будущее, в котором никто не будет терять жизнь из-за этого заболевания.

Простые шаги для заботы о здоровье молочной железы*

Забота о здоровье груди — важная часть общего благополучия. Несколько простых привычек, включённых в повседневную заботу о себе, помогут более осознанно относиться к своему здоровью:

• Знайте свои риски. Обсудите с врачом свою личную и семейную медицинскую историю, чтобы лучше понимать индивидуальные факторы риска.

• Знайте, что является нормой именно для вас. Изучите, как обычно выглядит ваша грудь, и при любых изменениях своевременно обращайтесь к врачу.

• Следите за графиком обследований. Проходите маммографию и другие рекомендованные скрининговые обследования с учётом вашего возраста, факторов риска и рекомендаций врача.

• Придерживайтесь здорового образа жизни. Регулярная физическая активность, ограничение употребления алкоголя, поддержание здорового веса и отказ от курения могут способствовать снижению риска развития рака молочной железы.

• Продолжайте говорить об этом. Поддерживайте близких и друзей в заботе о здоровье груди и помогайте делать разговоры о ранней диагностике и профилактике естественной частью повседневной жизни.

Небольшие, но регулярные действия могут иметь большое значение. Сделать заботу о здоровье груди частью своей повседневной заботы о себе — одна из важнейших инвестиций в долгосрочное здоровье.

Наука в действии

Благодаря неизменной приверженности делу Кампания The Estée Lauder Companies по борьбе с раком молочной железы и The Estée Lauder Companies Charitable Foundation направили более 182 миллионов долларов на исследования, образовательные и медицинские инициативы по всему миру. Более 123 миллионов долларов из этой суммы были направлены на медицинские исследования через Breast Cancer Research Foundation (BCRF).

С момента основания BCRF Эвелин Х. Лаудер в 1993 году фонд поддерживал исследователей, принимавших непосредственное участие в ключевых научных достижениях в области профилактики, диагностики и лечения рака молочной железы, а также изучения жизни после заболевания и механизмов метастазирования. Благодаря поддержке Кампании ELC продолжает финансировать исследования по этим и другим важнейшим направлениям.

За 30 лет партнёрства ELC и BCRF научные достижения помогли:

• совершенствовать методы персонализированной медицины благодаря выявлению новых терапевтических мишеней;

• углублять понимание биологии агрессивных подтипов рака молочной железы, включая тройной негативный, воспалительный и метастатический рак;

• изучать механизмы восстановления ДНК и иммунного ответа, чтобы находить новые стратегии лечения;

• сокращать неравенство в показателях исходов заболевания благодаря расширению доступа к скринингу, диагностике и клиническим исследованиям;

• развивать направления профилактики, восстановления после лечения и повышения качества жизнипациентов и людей, переживших заболевание;

• улучшать качество жизни людей, столкнувшихся с изменившим жизнь диагнозом — раком молочной железы.