Как пишет The New York Times, прямое обращение к Дональду Трампу в первый полный день его полномочий стало знаменательным моментом на мероприятии Национального собора, которое традиционно не носило политического характера.
Марианна Эдгар Бадде приближалась к концу своей проповеди, когда она перевела дух и посмотрела прямо на президента США.
«Я прошу вас проявить милосердие к людям в нашей стране, которые сейчас напуганы. В семьях демократов, республиканцев и независимых партий есть дети-геи, лесбиянки и трансгендеры, некоторые из которых опасаются за свою жизнь», — отметила епископ.
Спустя 24 часа после того, как Трамп вернул себе высшую должность в США, призвав в качестве свидетелей миллиардеров из сферы технологий и проявив всеобъемлющую демонстрацию власти, подписав ряд указов, он внезапно столкнулся с необычайным актом общественного сопротивления, исходившим от неожиданного источника.
«Подавляющее большинство мигрантов не являются преступниками. Я прошу вас, господин президент, проявить милосердие к тем в наших общинах, чьи дети боятся, что их родителей заберут, и чтобы вы помогли тем, кто бежит из зон военных действий и преследований на своей родине, найти здесь сострадание и радушный прием», — сказала Бадде.
Трамп, сидевший в первом ряду, посмотрел вниз, а затем в сторону.
«Вице-президент Джей Ди Вэнс поднял брови и несколько раз взглянул на свою жену Ушу Вэнс, которая не сводила глаз с епископа. Когда епископ закончил, Трамп что-то сказал Вэнсу, который покачал головой с явным раздражением. Члены семьи Трампа, сидевшие прямо за ними, казалось, смотрели друг на друга с явным беспокойством. Эрик Трамп, средний сын Дональда Трампа, покачал головой. Это не тот тон, который обычно звучал в разговоре с Трампом, когда он вернулся в Белый дом. После победы на выборах его обхаживали как влиятельные бизнесмены, так и политики, включая многих, кто держался от него подальше во время его первого срока. Буквально накануне он отпраздновал свое возвращение в должность инаугурацией в Ротонде Капитолия, митингом в окружении сторонников и серией инаугурационных балов», — говорится в статье.
Комментарии Бадде прозвучали на следующий день после того, как Трамп издал ряд указов, посвященных правам трансгендеров и иммиграции.
На вопрос репортера, что он думает о службе, президент ответил:
«Я не думаю, что это была хорошая служба».
Трамп также прокомментировал обращение епископа в своей соцсети Truth Social.
«Так называемый епископ, выступавшая на национальной молитвенной службе во вторник утром, — радикальная левая и жесткая ненавистница Трампа. Она ввела свою церковь в мир политики весьма неблагодарным образом. Ее тон был отвратительным, она не была убедительной или умной. Она забыла упомянуть о большом количестве нелегальных мигрантов, которые прибыли в нашу страну и убили людей. Многие были переведены из тюрем и психиатрических больниц. Это гигантская волна преступности, которая происходит в США. Помимо ее неуместных заявлений, служба была очень скучной и неинтересной. Она не очень хороша в своей работе! Она и ее церковь должны извиниться перед общественностью!», — написал он.