Ваш браузер устарел, поэтому сайт может отображаться некорректно. Обновите ваш браузер для повышения уровня безопасности, скорости и комфорта использования этого сайта.
Обновить браузер

Мультфильм «Головоломка 2» выйдет на казахском языке

Самая ожидаемая анимационная премьера лета 2024 получила «родной» дубляж

25 мая 2024

В 2016 году «Головоломка» был назван на «Оскаре» лучшим анимационным фильмом. Спустя семь лет зрителей ждет продолжение истории от Disney-Pixar с участием новых эмоций — Зависть, Скука, Стыд и Тревожность. И если оригинальную первую часть мультипликационной франшизы можно было посмотреть в кинотеатрах только на русском, то продолжение — «Головоломка 2» («Ойжұмбақ 2») выйдет и в казахском дубляже.

Мультфильм «Головоломка 2» выйдет на казахском языке

Кто из казахстанских знаменитостей озвучил героев? Голосом уже знакомой эмоции Радости стала актриса Гульнар Тлебалды (в оригинале — Эми Полер), Печали — актриса Алма Кылмукан (Филиссис Смит), а Страхом стал актер и режиссер Рустем Жаныаманов (Льюис Боже). Также в дубляже приняли участие солисты казахстанской группы Ninety Oneя Азамат Ашмакын (ACE) озвучил Бананчика, а Батырхан Маликов (ALEM) подарил голос Стыду. Уверены, этот анимационный опыт Батыр воспринимает теперь по-новому. На днях музыкант рассказал, что скоро станет папой. Своему первенцу певец сможет ставить мультфильм в собственной, «папиной», озвучке.

Мультфильм «Головоломка 2» выйдет на казахском языке

«Головоломка 2» выйдет на экраны в кинотеатрах Казахстана 13 июня 2024