Как пишет The Guardian, 13 декабря судья коммерческого суда Рио-де-Жанейро Виктор Торрес постановил, что песня британской поп-звезды Адель Million Years Ago должны быть изъята из продажи по всему миру, в том числе на стриминговых сервисах, из-за обвинения в плагиате со стороны композитора Тониньо Гераеса.
Судебный запрет грозит бразильским дочерним компаниям Sony и Universal, лейблам Адель, штрафом в размере $8000 «за каждый акт несоблюдения».
Однако музыкальные компании всё еще могут обжаловать это решение.
«Это знаковое событие для бразильской музыки, которое часто копировалось для создания успешных международных хитов», — заявил адвокат Фредимио Тротта, который подал жалобу на плагиат.
Гераес утверждает, что песня Адель 2015 года является плагиатом музыки его классической самбы Mulheres (Женщины), записанной певцом Мартиньо да Вила на альбоме 1995 года.
Композитор подал иск на возмещение морального ущерба за нарушение авторских правв размере $160 тысяч.
Тротта заявил, что запрет должен оказать сдерживающее воздействие на иностранных певцов и лейблы, которые хотят копировать бразильские мелодии.
«Международные продюсеры и артисты, у которых бразильская музыка может быть на примете, подумают дважды, принимая во внимание это решение», — сказал адвокат.
В 2015 году поклонники музыки из Турции также обвиняли Адель в плагиате из-за песни Million Years Ago. Они утверждали, что мелодия композиции похожа на мелодию песни 1985 года курдского певца Ахмета Каи под названием Acilara Tutunmak («Цепляясь за боль»).
Кая умер в изгнании во Франции в 2000 году, и его вдова заявила, что вряд ли такая мировая звезда, как Адель, могла бы сделать что-то подобное.
Бразилия является участником Бернской конвенции 1886 года, которая обеспечивает международную защиту произведений, защищенных авторским правом.